FIN
Teossarja on tutkimusmatka yhteen lasin kiehtovimmista ominaisuuksista: sen taipumukseen muodostaa kupla.
Kun lasikupla kaapataan käsin punottuun kuparilankaverkkoon, se täyttyy, uhmaa rajojaan ja pullistuu lopulta ulos. Punottu kuvio määrittää lasin muodon, mutta lopputulosta ei voi ennustaa. Laajeneva lasi kasvaa minne haluaa, venyttäen kuparilangan haluamaansa muotoon. Ystävälliset ja kevyesti leijuvat kuplat ankkuroituvat tukeviin lasipilareihin, jotka kohottavat ne kuin eksoottisten kasvien varret.
Kun lasikupla kaapataan käsin punottuun kuparilankaverkkoon, se täyttyy, uhmaa rajojaan ja pullistuu lopulta ulos. Punottu kuvio määrittää lasin muodon, mutta lopputulosta ei voi ennustaa. Laajeneva lasi kasvaa minne haluaa, venyttäen kuparilangan haluamaansa muotoon. Ystävälliset ja kevyesti leijuvat kuplat ankkuroituvat tukeviin lasipilareihin, jotka kohottavat ne kuin eksoottisten kasvien varret.
ENG
The work is an exploration of one of the most attractive attributes of glass: its’ readiness to form a bubble.
Traps were carefully hand woven out of copper wire for the glass, where it fills defying its’ containments. The net defines the form, as the caught bubble grows stubbornly stretching to its desired shape. These floating bulbous trappings are grounded by sturdy glass pillars, that elevate them like the stems of exotic plants.
Traps were carefully hand woven out of copper wire for the glass, where it fills defying its’ containments. The net defines the form, as the caught bubble grows stubbornly stretching to its desired shape. These floating bulbous trappings are grounded by sturdy glass pillars, that elevate them like the stems of exotic plants.
EST
Töö keskendub ühe klaasi kõige köitvama omaduse – selle valmisoleku – uurimisele: nimelt moodustada mull. Klaasi jaoks punuti hoolikalt käsitsi vasetraadist lõkse, kuhu klaas end valas, trotsides oma piire. Traadivõrk määrab vormi, kui püütud mull kasvab, kangekaelselt venides soovitud kujusse. Need hõljuvad, kummjad lõksud on kinnitatud tugevatele klaassammastele, mis tõstavad neid esile nagu eksootiliste taimede varred.
Lasinpuhaltaja / Glassblower: Sandra Prami
Assistant / Assistentti: Iohan Figueroa
Valokuvaaja / Photographer: Rosa-Maria Nuutinen, Sandra Prami
Assistant / Assistentti: Iohan Figueroa
Valokuvaaja / Photographer: Rosa-Maria Nuutinen, Sandra Prami
